検索結果

検索キーワード:

[経営戦略とマーケティング] - [市場調査と広告]

3つのメイン・テーマがあります。
There are three main themes.

商品コンセプトが魅力的ではありません。
The product concept is not attractive.

製品名があまり受けそうじゃないですね。
The product name is not catchy enough.

宣伝文句が弱いです。
Our sales message is weak.

そのキャッチコピーは「考える前に飲む」です。
Its sales copy is, “Drink before you think.”

SEO(サーチエンジンの最適化)対策がうまく行っていません。
Our Search Engine Optimization is not successful.

ウェブサイトをリニューアルしましょう。
Let's redesign our website.

オンラインで注文できるようにする必要があります。
We need to create an online order form.

彼のメッセージを掲示板から削除してもらえますか?
Could you take his message off the bulletin board?

当社はロンドン・オフィスのホームページにリンクをはっています。
We link to the London website.

ホームページに掲示板を作りました。
We've set up a bulletin board on our website.

ホームページを開設しました。
We've set up our website.

ホームページを更新しました。
I had the website updated.

ホームページを刷新しましょう。
Let's redesign our web page.

毎日私たちのウェブを更新して下さい。
Please update our website on a daily basis.

我々のウェブサイトへのリンクを貼ることができます。
We can post a link to our website.

TVコマーシャルで宣伝しましょう。
Let's advertise through TV commercials.

今では月に10倍のアクセスがあります。
We have ten times more monthly access now.

顧客に対して毎日、最新情報を届けることができます。
We can approach our customers everyday with updates.

そのブログは毎日1000アクセスあります。
The blog has one thousand visitors a day.