検索結果

検索キーワード:

[業績と経営改善案] - [経営状態]

実績は期待していたよりかなり低いです。
Our performance has been well below our expectations.

収益目標に届いていません。
We are lagging behind our revenue targets.

純利益は私たちの予測を超えると見られています。
Our net income is expected to exceed our forecast.

総収益は3%下がると見られています。
The total revenue is expected to decline 3%.

販売ノルマを達成できませんでした。
We failed to meet our sales quota.

予測値は実績と一致しています。
The forecast is in line with the performance.

会議の予算はいくらですか?
What's the budget for the conference?

コストが予算を超えました。
The costs went beyond our budget.

このプロジェクトの予算は2000万円です。
Our budget for this project is 20 million yen.

このプロジェクトの予算はどうしてそんなにきついんですか?
Why is the budget for this project so tight?

このプロジェクトは予算内に収まっていますか?
Is this project under budget?

最高財務責任者に予算を上げてもらうよう頼みませんか?
Why don't we ask the CFO for a budget increase?

システムを丸ごと買う予算がありません。
We don't have enough budget to buy the whole system.

接待費の予算は月2000ドルです。
Our entertainment budget is $2,000 per month.

そのお金では全く足りません。
The money is just a drop in the bucket.

来週、予算編成プロセスに入ります。
We're entering our budgeting process next week.

営業費予算は年間収益の10%に限られています。
Our operating expense budget is limited to 10% of annual revenue.

広告にもっと大きな予算を割り当てる必要があります。
We need to allocate a greater budget for advertising.

広告予算を増やすことはできますか?
Can we increase the budget for advertising?

人件費の増加が予想されます。
We expect labor costs to increase.