検索結果

検索キーワード:

[業績と経営改善案] - [新規ビジネス案の検討]

これは一番面白いビジネスだと思います。
I believe this is the most exciting business.

きっと、新製品はよく売れると思います。
I'm sure our new products will sell well.

この新しいデザインはすき間市場で受けるはずです。
This new design should appeal to a niche market.

この戦略はかなりの利益が得られるよう作られています。
This strategy is designed to yield substantial profit.

このモデルは子どもたちの間でヒット商品になると思います。
I believe this model will be a hit among children.

これはすぐに主力製品となるでしょう。
This will immediately become a major product.

今度は儲かる見込みがあります。
We have a better chance of making money.

新サービスは会社の付加価値を大きく高めるはずです。
Our new service should add a lot of value to the company.

新サービスは人気が出るはずです。
Our new service should be well-received.

新製品は大変な関心を呼ぶはずです。
Our new products should generate substantial interest.

長い目で見れば、利益を上げることができます。
In the long run, we can make a profit.

安い製品から先に売れていくと思います。
We expect inexpensive items to sell faster.

1つのことに全てを賭けるべきではありません。
We shouldn't put all the eggs in one basket.

勢いに乗る必要があります。
We need to capture momentum.

お客様が欲しいものを特定しないがぎり、成功できません。
Without identifying our clients' demands, we can't succeed.

早急にこの技術の特許申請をするべきです。
We should immediately apply for a patent on this technology.

消費者の消費習慣をもっとよく知る必要があります。
We need a better understanding of consumer buying habits.

成功するためには新しい戦略を立てなくてはなりません。
We have to plan a new strategy to get ahead.

第3者の意見を求めるべきです。
We should seek for a third opinion.

タイミングが成功の鍵です。
Timing is the key to success.