検索結果

検索キーワード:

[採用と就職活動] - [スタッフ紹介]

(私を採用して)後悔はさせません。
You will not regret your decision.

10年にわたるマーケティングの経験を使って、新しいマーケティングプログラムを導入いたします。
With 10 year experience in marketing, I will bring in a new marketing program.

3年後、私はマーケティング部の部長になっていました。
After 3 years, I became the head of the marketing department. 

新しい目標を持ちたいです。
I would like to have a new goal.

いくつか理由がありますが…
There are several reasons why I did.

御社において私のプログラミング能力が最も発揮されると思いました。
I thought your company would make the most of my programming skill.

家族を養うにために、私はもっと稼がなければなりません。
I have to make more money for my family.

環境に適応するのに数か月とかかりませんでした。
After several months, I could quickly adjust myself to the environment.

このプログラムが御社の将来の顧客数増加に寄与するものであることをお約束します。
I guarantee you that this program will be able to expand your customer base in the future.

様々な角度から発展途上国に貢献することが私の目標です。
My goal is to contribute to developing countries in various ways.

更に、私は人を助けることが得意です。
Besides, I am good at helping people.

社内でトップ5の営業マンになることを目標にしています。
I set my goal as becoming one of the top 5 salesmen in this company.

それ以外は柔軟に対応致します。
Other than that, I am flexible.

常に挑戦し続けます。
I never stoptrying.

どちらかといえば、私のマーケティングスキルを最大限活用できる仕事の方がよいです。
I would prefer a job that will make the most of my marketing skill.

前の仕事が嫌なわけではなかったんです。
It's not that I didn't like my last job.

まず一点目に、私の夢が御社で実現可能と思ったことです。
One is that I thought I could realize my dream in your company.

私が再生可能エネルギーを学べるのは御社の他にありません。
There is no other company where I can learn about renewable energy.

私の指導スキルが最大限活かされることを望んでいます。
I hope my training skills are fully used.

私は、もっと挑戦し、経験を積めるような仕事を常に求めています。
I have been looking for a job with more challenges and experiences.