検索結果

検索キーワード:

[商談]

お客様からのご意見への対応に力を入れています。
We put a lot of effort into responding to our clients' feedback.

価格は一番の問題です。
Price is our main issue.

こちらが技術的な詳細です。
Here are some technical details.

市場のボラティリティは上がっています。
There’s high volatility in the market.

どの商品も当社の基準を満たさなくてはなりません。
All items must meet our standards.

1つあたりの生産コストはどれくらいですか?
What is the cost of this product per unit?

2つの通貨は互いに連動しています。
The two currencies tend to be correlated with each other.

3年間にわたって安全確認テストを繰り返して参りました。
We have repeated safety verification test for 3 years.

ISO-14001を取得しています。
We have ISO-14001 certification.

明日の朝またお会いしましょう。
I will see you tomorrow morning.

明日は早いですか?
Do you have an early morning tomorrow?

あなたからのよい返事を期待しています。
I am expecting a positive reply from you.

いいレストランを予約しておきました。
とても良いレストランを予約しておきました。

いくつかのオプションからお選び頂けます。
You have several options to choose.

一年間の無料オンラインサポートを実施しています。
We provider a free online support for a year.

一ヶ月のコンサルティングを無料で行っております。
We provide 1 month consulting for free.

一週間ください。
Please give us one week.

今の会社に勤めてどれくらいですか?
How long are you working in your company?

色々な新製品を発売しました。
We've launched a variety of new products.

歌うのは好きですか?
Do you like singing?