検索結果

検索キーワード:

[その他]

どうすればあなただと分かりますか?
How can I recognize you?

試合は9回裏です。
The game is in the bottom of the 9th inning.

(ウェブ上などで)どこで注文ができますか?
Where can I place my order?

(うまく)重要な書類が見当たらないのですが。
I have a problem finding the important document.

(ご)興味があれば、ご連絡下さい。
Let me know if you are interested.

(これの)お代わりはいかがですか?
Would you like some more of this?

(仕事などを)家に持ち帰ってもよろしいでしょうか?
Do you think I can take it home?

(商品)カタログを送って頂けますか?
Will you send me the catalog?

(商品の)売りは何ですか?
What is the selling point?

(他社と比較して)よりよいサービスがあります。
We have better services.

(他社に移った)彼女を取り戻すのは不可能です。
It is impossible to get her back.

(ただの)時間の問題です。
It’s just a matter of time.

(電話)連絡を待っていると彼に伝言して下さい。
Please tell him that I am waiting for his call.

(よい)解決策がうかびました。。
I got a solution.

(よい)考えがうかびました。。
I got an idea.

(よい)計画がうかびました。。
I got a plan.

“サイモン”というバーに来るように彼女に伝えて下さい。
Please tell her to come to a bar called “Simon.”

「エイドリアンズ」という名前のイタリアレストランをお薦めします。
I recommend you the Italian restaurant called “Adrian’s”.

「会社で勉強したい」とは言わないで下さい。
Don't say you want to learn at work.

「これ」という商品が必要だ。
We need a distinctive product.