検索キーワード：
[ビジネス英語] - [仕事の進め方] - [仕事の依頼・引き受け]
- 私達に連絡をとる → contact us
もし何か心配があれば、ご連絡下さい。
If there are any concerns, please contact us.
- 向上し続ける → continue to improve
君がこれからもさらに良い仕事をするにはどうすればよいかを話し合いましょう。
Let's talk about how you can continue to improve.
- それに貢献する → contribute to that
彼らはあなたに貢献するように頼むかもしれません。
They might ask you to contribute to that.
- あなたのビューを伝える → convey your views
あなたのビューを上司に伝えてください。
Convey your views to your manager.
- 役員達を説得する → convince board members
私は役員の説得に全力で取り組みます。
I'll do my best to convince board members.
- 私を納得させる → convince me
君が正しいということを私に納得させてください。
Convince me that you're correct.
- 監督官庁を納得させる → convince the regulators
私たちは監督官庁を説得する必要があります。
We need to convince the regulators.
- これについて彼と調整する → coordinate this with him
これに関しては、今後、彼と調整してください。
Please coordinate this with him going forward.
- あなたに協力する → coordinate with you
ジョンはあなたに協力してくれるでしょう。
John will coordinate with you.
- それらを修正する → correct them
もし何か間違いがあれば、修正して下さい。
If there are any mistakes, please correct them.
- パネリストになっていただけますか？ → Could you be a panelist?
パネリストになっていただけますか?
Could you be a panelist?
- 私に任せる → count on me
私にまかせてください。
You can count on me.
- あなたに頼る → count on you
頼りにしてます。
I'll be counting on you.
- 株式についてカバーする → cover equities
私はセッションの一部で株式についてカバーするように頼まれました。
I was asked to cover equities as part of my session.
- 彼女の代わりをする → cover for her
彼女の代わりにやってもらえますか?
Can you cover for her?
- 新規マーケットを創造する → create a new market
新規マーケットの創造に力を合わせていきましょう。
Let's work together to create a new market.
- 次の会議のための議題を作成する → create an agenda for the next meeting
次の会議のための議題を作成して頂けると大変有難いです。
It would be appreciated if you could create an agenda for the next meeting.
- その契約書を作成する → create the contract
契約書を作成する時間はありますか?
Do you have time to create the contract?
- これを半分に切る → cut this in half
これを半分に切ってもらえますか?
Can you cut this in half?
- それに対処する → deal with that
私たちはそれに対処しなければならなくなるでしょう。
We're going to have to deal with that.
