検索結果

検索キーワード：

一括再生
  • 日本語
  • 英語
  • 日本語+英語

[ビジネス英語] - [人事] - [昇進昇級]

工場長に任命される → be appointed plant manager
私は工場長に任命されました。
I was appointed plant manager.

プロジェクトマネジャーに任命される → be appointed project manager
彼はプロジェクトマネジャーに任命されました。
He was appointed project manager.

新しい議長に選ばれる → be chosen as the new chairman
彼は新しい議長に任命されました。
He was chosen as the new chairman.

降格された → be demoted
彼は降格されました。
He was demoted.

新しい地方支部代表に選ばれる → be elected the new president of the local chapter
彼は新しい地方支部代表に選ばれました。
He was elected the new president of the local chapter.

発表される見込みである → be expected to be announced
12月に昇進に関する決定が発表される見込みです。
Promotion decisions are expected to be announced in December.

十分な能力がある → be fully skilled
あなたの役割を十分にこなせる能力があれば、高給がもらえます。
If you're fully skilled in your roles, you get paid a lot.

あなたがこれほど早く昇進するなんて不思議だ → be funny how fast you get promoted
あなたがこれほど早く昇進するなんて不思議です。
It's funny how fast you get promoted.

最高経営責任者に指名される → be named CEO
彼は当社の最高経営責任者に指名されました。
He has been named CEO of our company.

プロジェクトマネージャーに指名される → be named project manager
私はプロジェクトマネージャーに指名されました。
I was named project manager.

議長に任命される → be nominated as chairman
彼はアンソニーの後任として議長に任命されました。
He was nominated to succeed Anthony as chairman.

幸先の良いスタートを切る → be off to a good start
あなたが幸先の良いスタートを切ることを願っています。
I hope you're off to a good start.

出世街道を上る → be on a career ladder
彼女は出世街道を上っています。
She is on a career ladder.

その昇進の候補者リストに入っている → be on the promotion candidate list
彼は昇進の候補者リストに入っているべきです。
He should be on the promotion candidate list.

キャリア街道まっしぐらだ → be on the right career path
あなたはキャリア街道まっしぐらですね。
You're on the right career path.

チームリーダーに昇進する → be promoted to team leader
私はチームリーダーに昇進しました。
I was promoted to team leader.

1年後昇格の候補に上げられる → be put up for promotion after one year
1年後あなたが昇格の候補に上げてもらえるという記載があると思われます。
It will likely say that you would be put up for promotion after one year.

製品部部長に選ばれる → be selected as the product manager
彼女は製品部部長に選ばれました。
She was selected as the product manager.

昇格についてフェアに扱われる → be treated fairly on promotion
あなたは、昇進においてフェアーに扱われるでしょう。
You will be treated fairly on promotion.

まさにあなたにふさわしい → be very well deserved
あなたの昇格はまさにあなたにふさわしいものでした。
Your promotion was very well deserved.