検索キーワード：
[ビジネス英語] - [セミナーとプレゼン] - [スライドの紹介]
- より多くのグラフがある → be more graphical
より多くのグラフを用いて解説しています。
It's a little more graphical.
- このスライドに示されていない → be not shown on this slide
それはこのスライドに示されていません。
It's not shown on this slide.
- 画面に映る → be on our screen
それは画面に映っています。
It's on our screen.
- 売上別にまとめられる → be organized by sales
こちらは売上別のグラフです。
This graph is organized by sales.
- グレーに色づけされている → be shaded grey
あなたは3番目の列がグレーに色づけされているのがわかるでしょう。
You'll see row 3 is shaded grey.
- 上下さかさまである → be upside down
スライドが上下さかさまなので、直していただけますか?
The slide is upside down, so please fix it.
- 学術的文献においてはかなり受け入れられている → be well accepted in the academic literature
それは学術的文献においてかなり受け入れられています。
It's pretty well accepted in the academic literature.
- 表は下にあります。 → Below is a table.
表は以下にあります。
Below is a table.
- スライドの順番を変更する → change the order of slides
私はスライドの順番を変更したいと思うかもしれません。
I may want to change the order of slides.
- 投資家に課す → charge investors
当社が投資家に課しているフィーはこちらです。
The fee we charge investors is this.
- それを表現する → describe that
こういうふうにしか、それを表現できません。
This is the only way I can describe that.
- これらのスライドを作る → design these slides
私たちは既存の投資家向けにこれらのスライドを作りました。
We designed these slides for existing investors.
- 各点が1ヶ月を表しています。 → Each dot represents one month.
各点が1ヶ月を表しています。
Each dot represents one month.
- ボラティリティの高い環境に入る → enter a volatile environment
ボラティリティの高い環境に入ったのかもしれません。
We may have entered a volatile environment.
- 横ばいになる → flatten out
グラフは横ばいになっています。
The graph flattens out.
- もう少しそれにピントを合わせる → focus it a little more
もう少しピントを合わせていただけますか?
Could you focus it a little more?
- 前のスライドに戻る → go back to the previous slide
前のスライドに戻っていただけますか?
Could you please go back to the previous slide?
- そのページの下にいく → go down the page
ページの下方に、グラフがもう１つ載っています。
If you go down the page, you have another graph.
- 主なスライドを説明する → go through key slides
主なスライドを説明させてもらいます。
Let me go through key slides.
- いくつかのスライドを見る → go through some slides
いくつかのスライドを簡単に見ていきましょう。
Let's briefly go through some slides.
