検索キーワード：
[ビジネス英語] - [社内事務] - [パソコン]
- サーバがダウンしています。 → The server is down.
サーバがダウンした。
The server is down.
- そのソフトがインストールされている。 → The software is installed.
このコンピューターにウィルス対策ソフトはインストールされていますか?
Is the virus protection software installed on this computer?
- そのスプレッドシートが修正される。 → The spreadsheet is modified.
そのスプレッドシートは修正されなくてはなりません。
The spreadsheets have to be modified.
- そのシステムがそれを我々のためにする。 → The system does it for us.
システムがそれをしてくれます。
The system does it for us.
- チームリーダーの判断 → the team leader's decision
プログラムの使用を誰かに許可するか否かはチームリーダーの判断です。
It's the team leader's decision whether to allow someone to use the codes.
- そのウェブサイトのトラフィック → the website traffic
ウェブサイトのトラフィックはいかがでしたか?
How was the website traffic?
- このノートパソコンの重さ → the weight of this laptop
このノートパソコンの重さはいくらですか?
What's the weight of this laptop?
- プログラムにバグがあります。 → There's a bug in the code.
プログラムにバグがあります。
There's a bug in the code.
- このファイルは重いです。 → This file is big.
このファイルはかなり重いですね。
This file is really big.
- それらの数字が自動的に並び変わる。 → Those numbers will automatically sort.
四角にチェックを入れると、その数字が並び変わります。
Check the boxes and those numbers will automatically sort.
- その情報を転送する → transfer that information
インターネットプロバイダーにその情報を転送することができます。
I can transfer that information to the internet provider.
- データ量を減らす → trim down the amount of data
データ量を減らす必要があります。
We need to trim down the amount of data.
- その古いソフトをアンインストールする → uninstall the old software
古いソフトをアンインストールしました。
I uninstalled the old software.
- このプログラムをアンインストールする → uninstall this program
どうすればこのプログラムをアンインストールできますか?
How can I uninstall this program?
- 私たちのホームページを更新する → update our website
当社のホームページをもっと定期的に更新してもらえますか?
Can you update our website more regularly?
- そのブラウザーを更新する → update the browser
ブラウザーを更新した方がいいでしょうか?
Should I update the browser?
- そのグラフを更新する → update the charts
月曜日にグラフを更新してください。
Please update the charts on Monday.
- そのリストを更新する → update the list
私はリストを更新する予定です。
I'll update the list.
- そのホームページを早急に更新する → update the website ASAP
ホームページを早急に更新していただけますか?
Could you please update the website ASAP?
- あなたのブログを更新をする → update your blog
毎日のブログ更新を忘れないようにしてください。
Don't forget to update your blog everyday.
