検索キーワード：
[ビジネス英語] - [人事] - [福利厚生・研修]
- 好奇心旺盛である → be inquisitive
好奇心旺盛でなければなりません。
You have to be inquisitive.
- 必須だ → be mandatory
この研修プログラムは必須です。
This training program is mandatory.
- もっとフォーマルだ → be more formal
もっとフォーマルなものです。
It'll be more formal.
- 仲間からのプレッシャーでやる気がでる → be motivated by peer pressure
若い社員は同期に勝ちたくて、やる気を出すことがあります。
Young workers tend to be motivated by peer pressure.
- 有効な時間の使い方ではない → be not a good use of time
有効な時間の使い方ではありません。
It's not a good use of time.
- 年功序列による制限はない → be not constrained by seniority
年功序列による制限がありません。
It's not constrained by seniority.
- 基本だ → be nuts and bolts
その考えは基本です。
The idea is nuts and bolts.
- 明日が休みだ → be off tomorrow
私は明日休みです。
I'll be off tomorrow.
- 年次休暇を取る → be on annual leave
私は今週の金曜日から2週間シドニーで年次休暇を取るつもりです。
I'll be on annual leave in Sydney for 2 weeks from this Friday.
- 彼の育児休暇中だ → be on his paternity leave
ランパード氏は育児休暇をとっています。
Mr.Lampard is on his paternity leave.
- 次の2週間休暇を取る → be on holiday for the next 2 weeks
私は次の2週間は休暇を取る予定です。
I'll be on holiday for the next 2 weeks.
- 休暇を取っている → be on leave
私は休暇を取っていました。
I was on leave.
- 産休を取っている → be on maternity leave
私は3月10日から産休を取るつもりです。
I'll be on maternity leave starting from March 10.
- もっと高い給料だ → be on the higher salary
あなたの給料はもっと高いです。
You're on the higher salary.
- 7月3日まで休暇中だ → be on vacation until July 3rd
私の上司は7月3日まで休暇をとっています。
My boss is on vacation until July 3rd.
- 新入正社員に開かれている → be open to new permanent staff
この研修は新入正社員なら誰でも参加できます。
The training is open to new permanent staff.
- 休暇でオフィスにいない → be out of the office for vacation
私は8月1日まで休暇でオフィスにいません。
I'll be out of the office for vacation through August 1st.
- 休暇でオフィスを不在にする → be out of the office on leave
私は11月6日の月曜日まで休暇で、オフィスを不在にしています。
I'm out of the office on leave until Monday, November 6th.
- 明日はいない → be out tomorrow
私は明日一日だけ休みを取ります。
I'm out tomorrow for just one day.
- 出来高払いで支払われる → be paid on a piecework basis
私は出来高制で給料をいただいています。
I'm paid on a piecework basis.
