検索キーワード：
[ビジネス英語] - [出張] - [タクシー・道案内]
- あなたのオフィスに最も近い → be closest to your office
御社のオフィスへの最寄り駅はどこですか?
Which station is closest to your office?
- 冷や汗でびっしょりだ → be in a cold sweat
運転手のほうは冷や汗でびっしょりでした。
The driver was all in a cold sweat.
- 5番街にある → be on Fifth Avenue
５番街にあります。
It's on Fifth Avenue.
- バスに乗っている → be on the bus
バスに乗っています。
I'm on the bus.
- 燃料がない → be out of fuel
燃料がなくなりました。
We're out of fuel.
- 観光に出かけている → be outside sightseeing
彼らは観光に出かけています。
They're outside sightseeing.
- 再開発が進んでいる → be under redevelopment
このあたりは再開発が進んでいます。
This area is under redevelopment.
- 彼を迎え入れる → bring him aboard
私たちは彼を迎え入れる予定です。
We'll bring him aboard.
- イーストリバー沿い → by the East River
イーストリバー沿いにあるんです。
It's by the East River.
- 運転手を呼ぶ → call a driver
運転手を呼んでおきます。
I'll call a driver.
- タクシーを1台つかまえる → catch a taxi
やっと１台タクシーをつかまえました。
At last I caught a taxi.
- 彼らの会社の住所を確認する → check their company's address
先方の会社の住所を確認しましたか?
Have you checked their company's address?
- 電車で来る → come by train
電車でいらっしゃいますか?
Are you coming by train?
- 私たちのタクシー料金を負担する → compensate us for the taxi fee
会社はタクシー料金を負担するべきです。
The company should compensate us for the taxi fee.
- あなたを空港まで送っていく → drive you to the airport
空港まで車でお送りいたします。
I'll drive you to the airport.
- このエリアに入る → enter this area
このエリアに入るにはICカードが必要です。
You need an IC card to enter this area.
- 道がすく → get less congested
道がすいてきました。
The roads are getting less congested.
- 彼のオフィスに着く → get to his office
彼のオフィスに着きました。
I got to his office.
- その会社に着く → get to the company
会社まで約三時間かかります。
It'll take about 3 hours to get to the company.
- ウェスティンホテルに着く → get to the Westin hotel
空港からウェスティンホテルまでの行き方をもう一度教えてもらえますか?
Can you please remind me how to get to the Westin hotel from the airport?
