検索キーワード：
[ビジネス英語] - [出張] - [タクシー・道案内]
- アッパーマンハッタンまで私を連れていく → take me to upper Manhattan
アッパーマンハッタンまでお願いします。
Can you take me to upper Manhattan?
- 渋滞にはまる → be stuck in a traffic jam
渋滞に巻き込まれてしまいました。
I'm stuck in a traffic jam.
- ここで停車する → pull over here
ここで停車して下さい。
Can you pull over here?
- あのビルの前で停車する → pull over in front of that building
あのビルの前で停車して下さい。
Can you pull over right in front of that building?
- 次の通りで停車する → pull over on the next street
次の通りで停車して下さい。
Can you pull over on the next street?
- あなたをそこまで連れていく → take you there
そこまでお連れします。
We'll take you there.
- もうすぐそこに着く → be almost there
もうそろそろ着きそうですか?
Are we almost there?
- 5分以内に着くようにする → make it in 5 minutes
5分以内に着くことができますか?
Can you make it in 5 minutes?
- あなたに報告する → report to you
場所についてあなたにご報告します。
I'll report to you on the location.
- 彼を東京一のレストランに連れて行く → take him to the best restaurant in Tokyo
東京一のレストランに彼をご案内して下さい。
Take him to the best restaurant in Tokyo.
- この辺りで一番近くのショッピングモールを私に教える → tell me the nearest shopping mall around here
この辺りで一番近くのショッピングモールを教えてもらえますか?
Can you tell me the nearest shopping mall around here?
- ８階まで上がってきてください → come up to the 8th floor
8階までエレベーターで上がって来てください。
Please come up to the 8th floor by the elevator.
- 車を待たせている → have a car waiting
車を外に待たせていますか?
Do you have a car waiting outside?
- 電車を使うことを勧める → suggest taking a train
電車を使うことをお勧めします。
I suggest taking a train.
