検索キーワード：
[ビジネス英語] - [仕事の進め方] - [仕事の計画作成]
- 私たちの考えを3つのカテゴリーに分ける → divide our insights into 3 categories.
あなたは私たちの考えを3つのカテゴリーに分けなくてはなりません。
You have to divide our insights into 3 categories.
- 仕事を分担する → divide the workload
仕事の分担を決めましょう。
Let's divide the workload.
- どんな顧客訪問でも行う → do any client visits
今週は私はどんな顧客訪問でも行うことができます。
I'll be able to do any client visits this week.
- 何か新しいことをする → do anything new
何か新しいことをしようという計画はありません。
There's no plan to do anything new.
- あなたの最後の週に行う → do in your final weeks
最後の週には何をするのですか?
What are you doing in your final weeks?
- それを全て一度に行う → do it all in one go
それを全て一度に行うことが効率的です。
It's efficient to do it all in one go.
- できるだけ早くやる → do it ASAP
できるだけ早くやってもらえますか?
Can you do it ASAP?
- それを適切な時期に行う → do it at the right moment
それを適切な時期にベストの方法で行わなくてはなりません。
We have to do it at the right moment in the best way.
- それを各自の努力でおこなう → do it by individual efforts
１人でやろうとはしないでください。
Don't do it by individual efforts.
- それを今週の金曜までにやる → do it by this Friday
今週の金曜日までにやっておきます。
I'll do it by this Friday.
- それをものの数時間で行う → do it in a matter of a few hours
彼なら、ものの数時間でそれを行うでしょう。
He'll do it in a matter of a few hours.
- それを効率的、かつタイミングよく行う → do it in an efficient and timely manner
それを効率的、且つタイミングよく行わなくてはなりません。
I have to do it in an efficient and timely manner.
- 私の計算が正しい → do my math right
私の計算が正しければ、この数字は1になるはずです。
If I did my math right, this figure should be one.
- 私のプロジェクトをする → do my project
どのようにプロジェクトを進めたらいいのか、よく分かりません。
I'm not sure how to go about doing my project.
- 選択肢の2番目を実行する → do option 2
選択肢2を実行することができます。
We can do option 2.
- 追加作業をする → do some additional work
マークは追加作業をする必要があります。
Mark needs to do some additional work on that.
- これらをその順序で行う → do these things in that order
あなたはその順序で行うのが良いかもしれません。
You may want to do these things in that order.
- あなたの方法で物事をおこなう → do things your way
あなたなりに進めてください。
Please do things your way.
- これを一度にやってしまう → do this at one go
これを一度に片付けたいですか、それとも2日間にわたってやりたいですか?
Do you prefer to do this at one go or spread over two days?
- これから2,3週間でこれをやる → do this in the next 2 or 3 weeks
私はこれを、これから2,3週間でやってみます。
I'll try to do this in the next 2 or 3 weeks.
