検索キーワード：
[ビジネス英語] - [会議] - [会議の計画と準備]
- 会議にダイヤルインする → dial-in to the meeting
開始時刻の少なくとも15分前に会議にダイヤルインしてください。
Please dial-in to the meeting at least 15 minutes prior to the start time.
- 私たちの隔週電話会議を中止する → discontinue our fortnightly calls
今年初め頃、私たちは隔週の電話会議を中止しました。
Earlier this year we discontinued our fortnightly calls.
- 財務的なことについて話し合う → discuss financial matters
ここでは財務的なことについて話し合う予定です。
The plan here is to discuss financial matters.
- 関連する他のトピックについて話し合う → discuss other related topics
私たちは関連する他のトピックについて話し合うことができます。
We can discuss other related topics.
- 私たちの新しい販売戦略を討議する → discuss our new sales strategy
この会議の目的は、新しい販売戦略を討議することです。
The purpose of this meeting is to discuss our new sales strategy.
- 価格について上司と話し合う → discuss price with my boss
上司と価格について話し合わなくてはなりません。
I have to discuss price with my boss.
- 問題を議論する → discuss the issue
これが私たちが今、議論している問題です。
This is the issue we're discussing now.
- 次のアジェンダを議論する → discuss the next agenda
次のアジェンダを議論するのはいかがですか?
How about we discuss the next agenda?
- オフサイト期間中に話し合う → discuss this during the offsite
私たちはオフサイトでそれを話し合う予定です。
We'll discuss this during the offsite.
- この件を議論する → discuss this matter
私はこの件は次回議論することをお薦めします。
I recommend we discuss this matter next time.
- 彼と話し合う → discuss with him
彼と話し合う時間がありませんでした。
We had no time to discuss with him.
- 我々のCEOと話し合う → discuss with our CEO
我々のCEOと一緒に、私たちの方向性について話し合う必要があります。
We need to discuss with our CEO the direction we intend to take.
- その資料を配る → distribute the material
資料を配りましょう。
Let's distribute the material.
- ブレインストーミングセッションをする → do a brainstorming session
まずはブレインストーミングをすべきだと思います。
I think the first step is to a do a brainstorming session.
- 顧客との会議を数回開く → do a few client meetings
私は彼とともに、顧客との会議を数回開きました。
I've done a few client meetings with him.
- 一度でやる → do it at once
2回の会議を設定するよりも、一度でやってしまいましょう。
Rather than schedule 2 meetings, let's do it at once.
- その会議のためにさらに準備をする → do more preparation for the meeting
その会議の準備で何か他にすることはありますか?
Do we need to do any more preparation for that meeting?
- その会議を19日にする → do the meeting on the 19th.
私たちが19日に会議ができたら、一番都合が良いのですが。
It would be best for me if we did the meeting on the 19th.
- 出欠確認を行う → do the roll call
私たちは10分以内に出席確認を行う予定です。
We'll do the roll call in 10 minutes.
- 2、3のその会議を取りやめる → eliminate a few of the meetings
2，3の会議を取りやめることもできます。
We can eliminate a few of the meetings.
