検索キーワード：
[ビジネス英語] - [社内での会話] - [プライベートの会話]
- 私をイライラさせる → get to me
まわりのことは気にしないようにします。
I won't let the surroundings get to me.
- 出社する → get to the office
朝の9時まで出社しません。
I'll not get to the office until 9 in the morning.
- お話するために集まる → get together for a chat
会ってしゃべりましょう。
Let's get together for a chat.
- 興奮しすぎる → get too excited
ちょっと興奮しすぎました。
I got a bit too excited.
- 起きる → get up
あと１０分早く起床することをお薦めします。
I recommend you get up 10 minutes earlier.
- 勘弁してくれよ。 → Give me a break.
勘弁してください。
Give me a break.
- 私をしごく → give me a good workout
たしかに彼女にしごかれました。
She did give me a good workout.
- あなたの優しさに心から感謝する → give the sincerest gratitude for your kindness
親切にしていただき、心から感謝しています。
I want to give the sincerest gratitude for the kindness you have shown.
- ホットドッグを買いにいく → go get a hotdog
ホットドッグを買ってきましょうか?
Shall I go get a hotdog?
- 歩いて家に帰る → go home on foot
歩いて家に帰ります。
I'll go home on foot.
- 定時で家に帰る → go home on time
私は最近、定時に上がれません。
I can't go home on time these days.
- かなり早く家に帰る → go home so early
あなたは昨日、かなり早く帰りましたね。
You went home so early yesterday.
- 寝るために家に帰る → go home to sleep
うちには寝るために帰ってるようなものです。
It's like going home just to sleep.
- このストレスを受ける → go through this stress
こんなストレスを受けたくありません。
I don't want to go through this stress.
- 大学院に行く → go to graduate school
アメリカの大学院に留学するかもしれません。
I want to go to a graduate school in the States.
- 10分前には出社する → go to the office ten minutes early
私はたいてい、10分前には出社しています。
I usually go to the office ten minutes early in the morning.
- 早く出勤する → go to work early
私は早く出勤するようにしています。
I make it a rule to go to work early.
- 4倍に上がる → go up 4 times
私は自分の給料が4倍に上がれば良いなぁと思っています。
I wish my salary went up 4 times.
- 聞いて嬉しい → Great to hear
あなたが戻ってきたと聞いて嬉しいです。
Great to hear you're back.
- よく起こる → happen all the time
よくあることよ。
It happens all the time.
