検索キーワード：
[ビジネス英語] - [社内での会話] - [アドバイス・コミュニケーション]
- 彼の名前を忘れる → forget his name
彼の名前を忘れました。
I forgot his name.
- それを聞いたらすぐ忘れる → forget it as soon as I hear it
聞いてもすぐに忘れます。
I forget it as soon as I hear it.
- 言い忘れる → forget to mention
言い忘れました。
I forgot to mention.
- 完全にその良さを分かる → fully appreciate it
当時はその良さがよくわかっていませんでした。
I wasn't fully appreciating it at that time.
- より大きなエネルギーを得る → gain greater energy
もっと一生懸命働こうと思えるような、より大きなエネルギーを得ることができます。
You can gain greater energy to work harder.
- 一般的に → Generally speaking,
一般的に日本人は恥ずかしがりやです。
Generally speaking, Japanese people are shy.
- 悪い予感がする → get a bad feeling
悪い予感がしました。
I got a bad feeling.
- あなたの人柄を知る → get a feeling of you as a person
あなたの人柄を知ることは大切です。
It's important to get a feeling of you as a person.
- これから逃れる → get away with this
こんなことをして、ただで済むとは思わないでください。
You can't get away with this.
- 混乱する → get confused
混乱しました。
I got confused.
- 険悪になる → get hostile
だんだん険悪なムードになってきました。
The mood is getting hostile.
- 興奮をする → get hot
人は興奮することもあります。
People can get hot.
- 痛い目にあう → get hurt
痛い目にあうかもしれません。
I could get hurt.
- 深入りする → get into depth
深入りしないようにしましょう。
Let's not get into depth.
- 彼らが見た目によって判断される → get judged by their appearances
人は見た目で判断されるものです。
People get judged by their appearances.
- 混乱する → get mixed up
この2つのことで混乱しています。
I'm getting mixed up by these two.
- 現場での訓練を受ける → get on-the-job training
現場での訓練は絶対に必要です。
It's imperative to get on-the-job training.
- 大変かしこまる → get so formal
そんなにかしこまらないでください。
Don't get so formal.
- あなたのためにそれを手に入れる → get that for you
あなたにそれを差し上げないといけないですね。
We need to get that for you.
- コツをつかむ → get the hang of it
私はコツをつかめませんでした。
I couldn't get the hang of it.
