検索キーワード：
[ビジネス英語] - [社内事務] - [OA機器・文房具・事務作業]
- プリントアウトしたものを持っている → have a printout
プリントアウトしたものを持っています。
We do have a printout.
- 録音機材をもっている → have a recording device
録音機材をもっていますか?
Do you have a recording device?
- サービスのカタログをもっている → have a service catalog
サービスのカタログはありますか？
Do you have a service catalog?
- 英語版がある → have an English version
このカタログの英語版をお持ちですか?
Do you have an English version of this catalog?
- システム手帳を持っている → have an organizer
システム手帳を持っていないのですか?
Don't you have an organizer?
- 書き物や食事をするための机がある → have desks for writing and eating
書き物や食事をするための机があります。
We have desks for writing and eating.
- それを紙媒体で持つ → have it on paper
私はそれを紙媒体で持っています。
I have it on paper.
- それをどこかに持っている → have it somewhere
どこかに持っています。
I have it somewhere.
- それを書き留める → have it written down
それを書き留めました。
I have it written down.
- 資料はない → have no material
両方とも仕掛品なので、これに関する資料は用意していません。
We have no material on this as they are both a work in progress.
- 紙詰まりが起こる → have paper jams
私たちのプリンターは頻繁に紙詰まりを起こします。
Our printer constantly has paper jams.
- この件について参考になる資料がある → have reference materials on this issue
この件で参考になるものをいただけますか?
Can we have some reference materials on this issue?
- 電子コピーを持っている → have soft copies
私はあなたが添付してくださったページの電子コピーを持っていません。
I don't have soft copies of the pages you attached.
- 書くところがある → have something to write on
机を持ち出してしまうと、彼らが書くところがありません。
If we take out the tables, they won't have something to write on.
- その書類を持っている → have that document
あなたがその書類を持っています。
You have that document.
- その証明書を持っている → have the certification
彼が証明書を持っています。
He has the certification.
- その資料を持っている → have the material
あなたはその資料を持っていないと思います。
I don't suppose you have the material.
- 正式な顧客レターを持っている → have the official client letter
正式な顧客レターを持っていますか?
Do you have the official client letter?
- 初版を持っている → have the original draft
私が初版を持っています。
I have the original draft.
- 特別申請書を持っている → have the special form
特別申請書を持っていますか?
Do you have the special form?
