検索結果

検索キーワード：

一括再生
  • 日本語
  • 英語
  • 日本語+英語

[ビジネス英語] - [人事] - [評価]

もっとオープンだ → be more open
彼らは私たちよりもっとオープンです。
They're more open than us.

もっと敏感だ → be more sensitive
彼はこういったことにかけては、より敏感になります。
He's more sensitive to this kind of stuff.

受賞候補になっている → be nominated for the award
そのチームは受賞の候補になりました。
The team was nominated for the award.

悪いことではない → be not a bad thing
理論的であることは悪いことではありません。
Being academic is not a bad thing.

一人ではない → be not alone
もしそうだとしたら、あなただけに限ったことではありません。
If so, you're not alone.

私の会社では悪くはない → be not bad at my office
会社では全体的にうまくいっています。
Things are not bad at my office.

彼に向いていない → be not for him
彼はあの仕事に向いていません。
That job is not for him.

この会社に満足していない → be not happy at his firm
彼が自分の会社に満足していないのではないかと疑問に思っています。
I wonder if he is not happy at his firm.

それを言う立場にない → be not in the position to say
その数字が正しくないと言えるような立場にはいません。
I'm not in the position to say that the numbers are not right.

そんなにたいした問題でない → be not that big of a deal
それほどでもないよ。
It's not that big of a deal.

勝者に与える → be offered for winners
勝者に対して何の賞も与えられない予定です。
No prizes will be offered for winners.

しょっちゅう仕事に遅刻する → be often late for work
あなたはしょっちゅう遅刻していますね。
It's come to my attention that you're often late for work.

彼のことは平気だ → be OK with him
彼とはなんとかやっています。
I'm OK with him.

月給制で → be on salary
月給制で働いているのですか?
Are you on salary?

事情に詳しい → be on top of things
彼はかつて事情に詳しかったです。
He used to be on top of things.

それらの問題を熟知している → be on top of those issues
彼はその手の事を本当に良く知っています。
He's really on top of those issues.

一人前だ → be on your way
これであなたも一人前ですね。
You're on your way now.

調子が良くない → be out of shape
彼女は調子が良くありませんでした。
She has been out of shape.

その役割に情熱的である → be passionate for the role
私は、あなたがこの役割に対してとても情熱を持っていると言いました。
I said you were very passionate for the role.

頑固だ → be pig-headed
頑固になりがちです。
I tend to be pig-headed.