検索結果

検索キーワード：

一括再生
  • 日本語
  • 英語
  • 日本語+英語

[恋愛] - [親密な付き合い]

男性
君が頭から離れない。
I can't get you out of my mind.

男性
いつも君を思っているよ。
You're always on my mind.

男性
君の笑顔が好きだ。
I love your smile.

男性
君の綺麗な目が好きだ。
I love your beautiful eyes.

女性
あなたといると安心。
I feel comfortable with you.

女性
あなたといるといつも楽しい。
I always have a great time with you.

女性
楽しかったわ。
I had a good time.

女性
素敵なディナーをありがとう。
Thank you for the wonderful dinner.

女性
次はいつ会える？
When can I see you again?

女性
またこういうことをしようね。
Let's do this again.

女性
またいつかあそこに行こうね。
Let's go there again sometime.

女性
次に会えるのを楽しみにしてる。
I'll look forward to seeing you again.

[恋愛] - [デート：レストラン]

男性
そのうち一杯飲みに行かない？
Do you want to meet up for a drink sometime?

男性
仕事の後にビールでもどう？
How about a beer after work?

女性
今週はちょっと忙しいの。
I'm a bit busy this week.

女性
来週はどう？
Maybe next week sometime?

男性
いいね。
That'd be nice.

男性
いい中華料理店を知っているよ。
I know a good Chinese restaurant.

男性
夕食を食べようよ。
Let's have dinner.

男性
昼食をもう食べた？
Have you had lunch yet?