検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
Isn't there～? (～はないの？（単数）)
- 認識のずれがあったのではないですか？
Isn't there some misunderstanding?
- 隣にビルがありませんでしたか？
Isn't there a building next to it?
Aren't there～? (～はないの？（複数）)
- 女性って男性よりも多いんじゃないの？
Aren't there more women than men?
- 何か指示はないの？
Aren't there any instructions?
- 人は全然いないのですか？
Aren't there any people?
- もっと安いモデルはないのですか？
Aren't there cheaper models?
- 多くの方法があるのではないのですか？
Aren't there many ways to take?
- 戦争についての映画はないのですか？
Aren't there any films about wars?
Isn't your computer～? (（主語が代名詞でない単数）～ではないの？)
- あなたのコンピューターって遅くない？
Isn't your computer slow?
- あなたのコンピューターってネットにつながってないの？
Isn't your computer hooked up to the internet?
- あなたのコンピューターってうるさすぎない？
Isn't your computer noisy?
- あなたのコンピューターってチタン製じゃないの？
Isn't your computer made of titanium?
- あなたのコンピューターって最新モデルじゃないの？
Isn't your computer the latest model?
- あなたのコンピューターって盗まれたんじゃないの？
Isn't your computer stolen?
Aren't your clothes～? ((主語が代名詞でない複数)～ではないの？)
- あなたの服ってきつすぎない？
Aren't your clothes so tight?
- あなたの服って汚くない？
Aren't your clothes dirty?
- あなたの服はだんだん小さくなってない？
Aren't your clothes getting smaller?
- あなたの服はクローゼットの中に整理されていないのですか？
Aren't your clothes organized in the closet?
- あなたの服ってイタリア製じゃないの？
Aren't your clothes made in Italy?
- あなたの服ってきれいじゃないの？
Aren't your clothes clean?