検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- 急いては事を仕損じる、急がば回れ → Haste makes waste.
「急がばまわれ」とよく言うじゃない。 → They say, haste makes waste.
- 逮捕する → haul off
強盗を逮捕する → haul off a robber
- ～する機会を得る → have a chance to ～
講演をする機会を得る → have a chance to give a speech
- 風邪をひいている → have a cold
風邪をひいていてずっと咳が出ている → have a cold and keep coughing
- ～するのに苦労する → have a difficult time doing～
痩せるのに苦労する → have a difficult time losing weight
- パンクする → have a flat tire
仕事に行く途中にパンクする → have a flat tire on my way to work
- 楽しいひとときを過ごす → have a good time
彼女と楽しいひとときを過ごす → have a good time with her
- ～するのに苦労する → have a hard time ～ ing
英語を学ぶのに苦労する → have a hard time learning English
- ～を共有する → have ～ in common
多くの点を共有している → have a lot of things in common
- ～を見てみる → have a look at ～
そのはがきを見てみる → have a look at the postcard
- ～を低く評価する → have a low opinion of ～
彼の能力を低く評価する → have a low opinion of his ability
- ～が大好きである → have a passion for ～
音楽が大好きである → have a passion for music
- ～に関して問題を抱えている → have a problem with ～
同僚との間に問題を抱えている → have a problem with a colleague
- 報われる → have a reward
大変な仕事の後に報われる → have a reward after hard work
- ～について言いたいことを言う → have a say in ～
そのことについて言いたいことを言う → have a say in the matter
- 座る → have a seat
テーブルにつく → have a seat at a table
- 気が短い → have a short temper
彼は短気である。 → He has a short temper.
- 甘党である → have a sweet tooth
甘党である。 → I have a sweet tooth.
- ～が好きである → have a taste for ～
読書が好きである → have a taste for reading
- ～しがちである → have a tendency to ～
遅刻しがちである → have a tendency to be late