検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- 同じ種類の → of a kind
5つの同じ種類のもの → five of a kind
- あらゆる時代の → of all ages
あらゆる世代の人々 → people of all ages
- こともあろうに → of all things
こともあろうに財布を忘れる → forget your wallet of all things
- もちろん → of course
もちろん参加歓迎である → be welcome to join, of course
- 力になる → of help
お力になれますか？ → Can I be of any help?
- 重要な → of importance
重要項目 → an item of importance
- 近ごろ → of late
最近静かだ → have been quiet of late
- 最も重要な → of most significance
給料が最も重要だ。 → Salary is of most significance.
- 全く役に立たない → of no use
彼には全く役に立たない → be of no use to him
- 自己所有の → of one's own
自己所有のぶどう畑 → a vineyard of our own
- 自身が招いた → of one's own making
その問題は自身が招いた。 → The problem is of your own making.
- 自分から進んで → of one's own will
自分の自由意思で行動する → act of my own free will
- 自分で～した → of one's own ～ ing
彼女が自分で作った問題 → problems of her own making
- ～に関連がある → of relevance to ～
その問題に直接関連がある → be of direct relevance to the problem
- ～の手助けになる → of service to ～
あなたの手助けになる → be of service to you
- 重要な → of significance
生徒達にとって重要な → be of significance to students
- この手の → of this sort
この手の事が起こらないようにする → prevent this sort of thing
- 役に立って → of use
チームにとって役に立つ → be of use to the team
- 価値のある → of value
科学において価値のある → be of value in science
- ～の血を引いている → of ～ origin
その工芸品は出所が不明だ。 → The artifact is of unknown origin.