検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
Let it～. (～させてやれ。)
- 自然のままに。
Let it be.
- なすがままにして。
Let it happen.
- そのままに。
Let it ride.
- 全部出して。
Let it all out.
- いかせてやれ。
Let it go.
- そのままの状態にしておいて。
Let it be so.
Don't let it～. (そんなことで～になるなよ。)
- そんなことで悩むなよ。
Don't let it bother you.
- そんなことで落胆するなよ。
Don't let it get you down.
- そんなこともう起こすなよ。
Don't let it happen again.
- そんなことでくよくよするなよ。
Don't let it get to you so much.
- そんなことで好き勝手にされてちゃダメだよ。
Don't let it control you.
- そんなことで憂鬱になるな。
Don't let it depress you.
Let＋人＋動詞 (人に～させてやれ。)
- 彼にやらせてやれ。
Let him take care of it.
- 彼らが言いたいことなんでも言わせてやれ。
Let them say whatever they want to say.
- 彼女を行かせてやれ。
Let her go.
- 彼らに知らせてやれ。
Let them know.
- 私達をここから出させてくれ。
Let us get out of here.
- ここから去らせてくれ。
Let us leave.
What a +名詞 (なんて～なんだ。)
- なんて素敵な車なんだ。
What a nice car!
- なんて美しい女の子なんだ。
What a beautiful girl!