検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
I tried not to～. (私は～しないようにした。)
- 私は遅くまで起きないようにしました。
I tried not to stay up late.
- 私は奥さんと別れないようにしました。
I tried not to leave my wife.
He was just～. (彼はただの～だった。)
- 彼はただの馬鹿だったんだ。
He was just stupid.
- 彼はただの無知だったんだ。
He was just ignorant.
- 彼はただの未熟だったんだ。
He was just immature.
- 彼はただの完璧だった。
He was just perfect.
- 彼はただの私みたいだった。
He was just like me.
- 彼はただの悲しんでいた。
He was just sad.
I will never～. (私は～しないでしょう。)
- 私は絶対に来ないでしょう。
I will never come again.
- 私は絶対に裏切らないでしょう。
I will never betray.
- 彼は絶対に奥さんと別れないでしょう。
He'll never leave his wife.
- 彼は絶対にあなたの期待を裏切らないでしょう。
He'll never let you down.
- 彼らは絶対に約束を破らないでしょう。
They will never break the promise.
- 彼らは絶対に計算間違いをしないでしょう。
They will never miscalculate.
Help me～. (～するのを手伝って。)
- プロジェクターの移動を手伝って。
Help me move the projector.
- 家を掃除するのを手伝って。
Help me clean up the house.
- キーを探すのを手伝って。
Help me find my keys.
- これを終わらせるのを手伝って。
Help me finish this.
- このテーブルを動かすのを手伝って。
Help me move the table.
- この書類の翻訳を手伝って。
Help me translate this document.