検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
I am sorry but～. (申し訳ありませんが、～。)
- 申し訳ありませんが、御社のオファーを飲むことができません。
I am sorry but we cannot accept your offer.
- 申し訳ありませんが、会議に遅れそうです。
I am sorry but I will be late for the meeting.
I am sorry but～. (申し訳ありませんが、～。)
- 申し訳ありませんが、彼は今ここにおりません(外出中です)。
I am sorry but he is not around.
- 申し訳ありませんが、今対応することができません。
I am sorry but I cannot help you now.
- 申し訳ありませんが、その質問にはお答えできません。
I am sorry but I cannot answer that question.
- 申し訳ありませんが、お声が遠いようです（聞こえません）。
I am sorry but I cannot hear you.
- 申し訳ありませんが、そのサービスはもう行っておりません。
I am sorry but we don't provide the service anymore.
- -------------------------------
-------------------------------
I am sorry but～. (申し訳ありませんが、～。)
- 申し訳ありませんが、これ以上の値引きは難しいです。
I am sorry but we cannot give you any more discount.
- 申し訳ありませんが、これ以上取引を継続できません。
I am sorry but we cannot continue our business.
- 申し訳ありませんが、このモデルしかご用意がありません。
I am sorry but this is the only model we have.
- 申し訳ありませんが、アポをキャンセルさせて頂きたいです。
I am sorry but I would like to cancel the appointment.
- 申し訳ありませんが、おっしゃっていることがよくわかりません（お話がわかりかねます）。
I am sorry but I don't understand your point.
- -------------------------------
-------------------------------
Can you～? (～してくれますか？)
- 私の計画案にざっと目を通してもらえますか？
Can you look over my plan?
- 営業チームをひっぱっていってくれますか？
Can you supervise the sales team?
- 製品サイズを変更してもらえますか？
Can you change the product size?
- 議題を一緒に持ってきてくれますか？
Can you bring the agenda with you?
- ホッチキスでとめてくれますか？
Can you staple them together?
- 電話に出てもらえますか？
Can you pick up phone calls?