検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[旅行] - [空港・機内] - [税関]
- 相手
ウエスト・ウイングに行ってください。
Go to the West wing.
- 自分
免税手続きをしたいのですが。
I'd like to get the duty-free refund, please.
- 相手
パスポートと税関申告書を見せてください。
Your passport and declaration card, please.
- 自分
はいどうぞ。
Here you go.
- 相手
何か申告するものはありますか？
Do you have anything to declare?
- 自分
ありません。
No.
- 自分
ウィスキーをボトルで五つ持っています。
I have five bottles of whiskey.
- 自分
タバコを６カートン持っています。
I have six cartons of cigarettes.
- 相手
スーツケースを開けてください。
Please open your suitcase.
- 自分
わかりました。
Sure.
- 相手
これは何ですか？
What's this?
- 自分
家族へのお土産です。
Gifts for my family.
- 自分
DVDプレイヤーです。
It's a DVD player.
- 相手
電源を入れてみてください。
Could you turn it on, please?
- 相手
他に荷物はありますか？
Do you have any other bags?
- 自分
ありません。
No, I don't.
- 相手
これには税金がかかります。
You need to pay duty on this.
- 相手
あそこの窓口で申告してください。
Please go to that window over there.
- 相手
購入した品物を見せてください。
Let me see the goods you purchased.
- 自分
免税額はいくらになりますか？
How much will the refund be?