検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 拳銃には弾が入っている。
The gun is loaded.
- 彼らはそれを厳粛なプロジェクトだとみなしている。
They consider it a sacred project.
- 現象を特定することができません。
I can't identify the phenomenon.
- 出産前検診はいつ？
When is your prenatal check-up?
- 懸垂何回できる？
How many pull-ups can you do?
- 私の仕事は建設業です。
I'm in construction.
- 彼女とデートをする妄想をしました。
I daydreamed about dating her.
- 焼き増しに出した写真が戻ってきた。
I got the photos back.
- 今日写真を現像に出すつもりだ。
I'm getting the film developed.
- 謙遜しないで。
Don't be modest.
- 最近倦怠期なんだ。
We've been going through a rough patch.
- 現地で会いましょう。
I'll meet you there.
- 2人の間に何かあることくらい大体見当がついてるよ。
I sense there's something going on between you two.
- 君のために検討してみるわ。
I can think it through for you.
- 私たちで検討してみましょう。
We'll see about that.
- 彼女は現場にいました。
She's on the scene.
- それは憲法に反しています。
It goes against the constitution.
- 検問を張れ。
Put up checkpoints.
- 若いのに権力があるのね。
You're powerful for a young man.
- あなたに恋に落ちたわ。
I fell for you.