検索結果

検索キーワード:

一括再生
  • 日本語
  • 英語
  • 日本語+英語

[熟語帳]

~を投げ捨てる → cast aside ~
迷いを投げ捨てる → cast aside my doubts

投票する → cast one's vote
選挙で投票する → cast my vote in an election

~をちょっと見る → catch a glimpse of ~
事実の一端を伺う → catch a glimpse of the fact

~をつかむ → catch hold of ~
彼女の手首をつかむ → catch hold of her wrist

人気を得る → catch on
学校で人気を得る → catch on at school

目に留まる → catch one's eye
美しい花に目を奪われた。 → Beautiful flowers caught my eye.

目立つ → catch one's eye
そのドレスは目立っていた。 → That dress caught our eyes.

~をちらりと見る → catch sight of ~
人影をちらりと見る → catch sight of a human figure

最新の情報などを確かめる → catch up
互いの近況を報告しあう → catch up on each other's news

遅れを取り戻す → catch up on
仕事の遅れを取り戻す → catch up on my work

~に追いつく → catch up with ~
先頭グループに追いつく → catch up with the top group

~をびっくりさせる → catch ~ by surprise
彼をびっくりさせる → catch him by surprise

~しているところを見つける → catch ~ ing
彼がドアから出るところを見つける → catch him going out the door

~の要求を満たす → cater for ~
顧客の要件を満たす → cater for client's requirements

遭遇してしまう → caught in
渋滞に遭う → be caught in a traffic jam

現場を取り押さえられる → caught in the act
すりの現行犯で取り押さえられる → be caught in the act of pickpocketing

~につかまる → caught in ~
雨にあう → be caught in the shower

Aに~させる → cause A to ~
子ども達に攻撃的な行動をさせる → cause children to act aggressively

~が原因となって起きた → caused by ~
誤解が原因となって起こる → be caused by misunderstandings

BについてAを戒める → caution A about B
彼の行動について戒める → caution him about his behavior