検索キーワード：
[類音異義Part2] - [SとTH]
- 遅い → slow
スピードが遅いね。
The speed is slow.
- 投げる → throw
ボールを投げて。
Throw the ball.
- 合計 → sum
合計額はいくらですか？
What is the sum?
- 親指 → thumb
親指を立てるのは「いいね」の意味だよ。
Putting a thumb up means "good."
[類音異義Part2] - [SとZ]
- やめる → cease
私は数年前に文筆活動を中止しました。
I ceased writing years ago.
- 取り押さえる → seize
店員が万引き犯を取り押さえました。
The employee seized the shoplifter.
- 近い → close
もう少し近くに来てください。
Please come a little closer.
- 閉める → close
酒屋は7時に閉まります。
The liquor store closes at 7.
- 緩い → loose
靴の紐がゆるんでいるよ。
Your shoelace is loose.
- 失う → lose
今の地位を失いたくないんだ。
I don't want to lose my current position.
[類音異義Part2] - [TH濁りとZ]
- 息をする → breathe
胸いっぱいに息を吸って。
Breathe deeply.
- 楽々やり遂げる → breeze
試験に楽々合格したよ。
I breezed through the exam.
- その時 → then
その時あなたは何をしていましたか？
What were you doing then?
- 禅 → zen
京都には禅寺がたくさんあります。
There are many zen temples in Kyoto.
[類音異義Part2] - [ア（大）とア（小）]
- 彫る → carve
宝石箱の模様は自分で彫りました。
I carved the pattern on the jewelry box myself.
- カーブ → curve
山道はカーブが多くて運転が難しいよ。
There are so many curves in the mountain road that it is hard to drive.
- 速い → fast
新幹線はものすごく速いね。
Bullet trains are very fast.
- 初めに → first
まず初めに、自己紹介をしてください。
First, please introduce yourself.
- 難しい → hard
難しい問題に直面しました。
We were faced with a hard problem.
- 群れ → herd
ゾウは群れをなして生活しています。
Elephants live in herds.
