検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- ～を管理している → in charge of ～
経理担当である → be in charge of money
- ～にごく接近して → in close proximity to ～
建物のすごく近くに植えられる → be planted in close proximity to the building
- ～と連携して → in collaboration with ～
彼らと連携してセミナーを実施する → conduct a seminar in collaboration with them
- ～と共謀して → in collusion with ～
マフィア組織と共謀して → be in collusion with mafia structures
- 共通の → in common
共通点が多くある → have a lot in common
- ～と一緒に → in company with ～
仲の良い友人と一緒に → in company with my good friend
- 比較すれば → in comparison
中国と比較すると → in comparison to China,
- ～と比べると → in comparison to ～
昨年と比較して → in comparison to last year
- ～と比べると → in comparison with ～
昨年と比較して → in comparison with last year
- ～を遵守して → in compliance with ～
関連の法律を遵守して → in compliance with relevant laws
- 最後に → in conclusion
結論として行かないことに決めた。 → In conclusion, I decided not to go.
- 狼狽して → in confusion
狼狽して固まる → freeze in confusion
- ～に関連して → in connection with ～
彼女の事業に関連して → in connection with her business
- その結果 → in consequence
自動車事故の結果死ぬ → die in consequence of the car accident
- ～のお礼として → in consideration of ～
サービスのお礼として彼らに支払う → pay them in consideration of their services
- ～と接触している → in contact with ～
人々と触れ合うようになる → come in contact with people
- 対照的に → in contrast
彼の前任者とは対照的に → in contrast to his predecessor
- ～と対照的に → in contrast to ～
以前の状況と対照的に → in contrast to the previous situation
- ～と対照的に → in contrast with ～
以前の状況と対照的に → in contrast with the previous situation
- 管理して → in control
その市場を支配し続けている → remain in control of the market