検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- 違いがない → make no difference
私達にとって大した違いがない → make no difference to us
- ～についてどう思うか → make of ～
あなたが彼についてどう思うか → what you make of him
- ～を解釈する → make of ～
これをどう解釈するか → what to make of it
- こそこそと逃げる → make off
支払わずにこそこそと逃げる → make off without paying
- ～を持ち去る → make off with ～
金品を持ち去る → make off with money and goods
- すこしだけ顔を出す → make one's appearance
私が、舞台に顔を出す → make my appearance on the stage
- 激怒させる → make one's blood boil
私を激怒させる → make my blood boil
- 逃走する → make one's gateway
逃亡に成功する → successfully make my gateway
- 生計を立てる → make one's living
音楽で生計を立てる → make his living from music
- 主張を通す → make one's point
次の会議で自分の主張を通す → make my point at the next meeting
- 前進する → make one's way
彼の夢に向かって前進する → make his way to his dream
- ～の間を進む → make one's way through ～
混雑の間を進む → make my way through the crowd
- 気楽にする → make oneself at home
自分の家にいるようにくつろいで楽にする → make yourself at home and comfortable
- 自分の声を聞かせる → make oneself heard
会議で彼女の発言を聞いてもらう → make herself heard in the meeting
- ～に熱中するようになる → make oneself into ～
彼は成功へと熱中した。 → He made himself into a success.
- 自分の言葉や考えを人にわからせる → make oneself understood
日本語で話してわかってもらう → make myself understood in Japanese
- いちゃつく → make out
人前でいちゃつく → make out in public
- ～を作り上げる → make out of ～
何もないものからあるものを作り上げられない → can not make something out of nothing
- ～を解読する → make out ～
彼の計画を理解する → make out his plan
- はかどる → make progress
家の掃除がはかどる → make progress in cleaning our home