検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[類音異義]
- バカな → dumb
バカなことをしちゃったよ。
That was a dumb thing to do.
- 激突する → crash
飛行機が高速道路に墜落した。
The airplane crashed down on to the highway.
- 激突する → crash
交差点で車が衝突した。
The cars crashed at the intersection.
- つぶす → crush
空き缶は捨てる前につぶしておいてね。
Don't forget to crush the cans before throwing it away.
- つぶす → crush
タンスを固定しておかないと、地震の時に押しつぶされちゃうよ。
If you don't stabilize the shelf, you'll get crushed in an earthquake.
- 衝突 → clash
私たち、性格が全く合わなかったんです。
There was a personality clash between us.
- 衝突する → clash
周りの人と衝突しないように注意しています。
I try not to clash with people around me.
- スタッフ → staff
スタッフだけのミーティングがありました。
There was a staff meeting.
- 物、こと → stuff
やることがいっぱいある。
I have a lot of stuff to do.
- 詰める → stuff
スーツケースに洋服を詰め込んだ。
I stuffed my clothes into my suitcase.
- クビにする → sack
彼はリストラされた。
He was sacked.
- 袋 → sack
学校にお弁当を持ってきました。
I brought a lunch sack to school.
- 吸い込む → suck
この掃除機の吸引力は素晴らしい。
This vacuum cleaner sucks very well.
- しゃぶる → suck
赤ちゃんはよく親指をしゃぶっている。
The baby sucks on his thumbs.
- ひどい → suck
彼の授業はつまらない。
His class sucks.
- お世辞を言う → flatter
お世辞ばかり言っていると人から信用されなくなるよ。
You'll lose people's trust if you keep flattering them.
- はばたく → flutter
緊張しすぎて、胃がけいれんを起こしていたよ。
I was so nervous that butterflies were fluttering in my stomach.
- どきどきする → flutter
彼女が近くを歩くと、僕の胸はときめき始めるんだ。
When she walks by, my heart begins to flutter.
- みじんに壊す → shatter
スキャンダルが彼女の夢をぶち壊しにした。
The scandal shattered her dreams.
- 雨戸 → shutter
台風が来る前に雨戸をきちっと閉めておきなさい。
Close the shutters before the storm hits.