検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[類音異義]
- 廊下 → hall
トイレは廊下の突き当たりです。
The bathroom's at the end of the hall.
- 穴 → hole
ホールインワンだったよ。
I got a hole in one.
- 穴 → hole
耳に穴をあけた。
I pierced a hole into my ear.
- 裁判所 → court
彼は裁判所で私を告訴しようとした。
He tried to sue me in court.
- コート → court
インドアテニスコートでテニスをしましょう。
Let's play at the indoor tennis court.
- コート → coat
寒いのでコートを羽織りました。
I put on a coat because it's cold.
- 芝生 → lawn
芝刈りをしないといけない。
I need to mow the lawn.
- 貸す → loan
お金を貸してくれる？
Can you loan me some money?
- 家 → abode
こんな家に来てくれてどうもありがとう。
Welcome to my humble abode.
- 乗って → aboard
船に乗ってください。
Please aboard the ship.
- はげた → bald
ボビーははげ頭の男だよ。
Bobby is the guy with the bald head.
- はげる → bald
彼ははげる速度を遅くしたがっている。
He wants to slow down the balding process.
- 大胆な → bold
今のはかなり大胆なコメントだね。
That's a pretty bold comment you made.
- 畏れ → awe
君の才能には身震いするほど感動したよ。
I'm in awe of your talents.
- 借りている → owe
彼にはかなりの借金がある。
I owe him a lot of money.
- チョーク → chalk
最近の先生はチョークを使っている？
Do teachers often use chalk these days?
- 詰まらす → choke
おじいさんがおもちをのどに詰まらせた。
An old man choked on a piece of rice cake.
- 息が詰まる → choke
のどが詰まりそうになったら水を飲みなさい。
Drink water when you feel like you're going to choke.
- 欲望 → lust
彼女に対する気持ちは欲、それとも愛？
Are your feelings for her lust or love?
- 切望する → lust
チョコレートが欲しくてたまらない。
I'm lusting for chocolate.