検索結果

検索キーワード:

一括再生
  • 日本語
  • 英語
  • 日本語+英語

[熟語帳]

非常に不安定な状態で → on a knife edge
彼の将来は不安定な状態のままだ。 → His future remains on a knife edge.

大規模に → on a large scale
大規模に統合する → integrate on a large scale

月1回の頻度で → on a monthly basis
月1回の頻度で会う → meet on a monthly basis

定期的に → on a regular basis
定期的に運動する → exercise on a regular basis

気まぐれに → on a whim
気まぐれで結婚する → get married on a whim

~方式で → on a ~ basis
ケースバイケースでこれを評価する → evaluate this on a case-by-case basis

~なスケジュールで → on a ~ schedule
タイトなスケジュールで働く → work on a tight schedule

~が理由で → on account of ~
職業が理由で → on account of one's occupation

四つん這いになって → on all fours
四つん這いで這う → crawl on all fours

平均的な~で → on an average ~
平均的な平日で → on an average weekday

断続して → on and off
断続的にオンラインになる → be online on and off

長々と → on and on
長々と話す → talk on and on

平均して → on average
平均して週2回 → twice a week on average

入荷待ちの状態である → on backorder
その靴を入荷待ちで注文している → have those shoes on backorder

仲が良くない → on bad terms with
両親と仲が良くない → be on bad terms with my parents

~に代わって → on behalf of ~
上司に代わって → on behalf of my boss

乗って → on board
犬が同乗している。 → A dog is on board.

商用で → on business
仕事でシンガポールに行く → travel to Singapore on business

歩合で → on commission
歩合制で働く → work on commission

~という条件なら → on condition that ~
あなたが来るという条件なら → on condition that you will come