検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
Don't get so～. (そんなに～しないで。)
- そんなにテレビに近づかないで。
Don't get so close to the TV.
- そんなに混乱しないで。
Don't get so confused.
- そんなに憂鬱にならないで。
Don't get so depressed.
- そんなにまじめにならないで。
Don't get so serious.
- そんなに不安がらないで
Don't get so anxious.
- そんなに嫉妬しないで。
Don't get so jealous.
Don't give up～. (～をあきらめないで。)
- 希望を捨てないで。
Don't give up hope. (Don't lose hope.)
- 私をあきらめないで。
Don't give up on me.
- そんなに簡単にあきらめないで。
Don't give up so easily.
- 人生をあきらめないで。
Don't give up on life.
- 結婚生活をあきらめないで。
Don't give up on your marriage.
- 夢をあきらめないで。
Don't give up on your dreams.
Don't leave ～. (～し放しにしないで。)
- リビングにシャツを脱ぎっぱなしにしないで。
Don't leave your shirt in the living room.
- 私をほったらかしにしないで。
Don't leave me hanging.
- ドアを開けっ放しにしないで。
Don't leave the door open.
- ドアの鍵を開けっ放しにしないで。
Don't leave the door unlocked.
- 机を散らかしっぱなしにしないで。
Don't leave your desk messy.
- ものごとを中途半端で投げ出さないで。
Don't leave things half done.
Don't look～. (～を見ないで。)
- そんな風に私を見ないで。
Don't look at me like that.
- 目をそらさないで。
Don't look away.