検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- 突然終わらせる → snuff out
たくさんの若い命を奪う → snuff out many young lives
- ～するほどＡである → so A as to ～
何も言えないほどショックである → be so shocked as to say nothing
- ～するために → so as to ～
魚釣りに行くために → so as to go fishing
- 今までのところ → so far
今のところ元気にやっている → be doing fine so far
- 今のところは順調 → so far, so good
今のところは順調そうである → it seems, so far, so good
- ～する間は → so long as ～
あなたが若い間は → so long as you are young
- ～についてはそれだけにしておく → so much for ～
この話題についてはそれだけにしておく → so much for this topic
- まるで → so to say
模範のようなもの → so to say a role model
- いわば → so to speak
いわば大人の赤ん坊 → a grown-up baby, so to speak
- ～につかる → soak in ～
温泉につかる → soak in a hot spring
- ～を吸収する → soak up ～
知識を吸収する → soak up the knowledge
- メロドラマ → soap opera
お気に入りのメロドラマ → my favorite soap opera
- 社会行動 → social act
挨拶は、社会行動だ。 → A greeting is a social act.
- 社会的行動 → social behavior
社会的に許容される行動 → an acceptable social behavior
- 懇親会 → social hour
懇談会にでない → skip social hour
- 社会環境 → social landscape
社会環境を調査する → survey the social landscape
- ソーシャルメディア → social media
ソーシャルメディアを使う → use social media
- 社会組織 → social network
新しい社会組織をつくる → create a new social network
- ソーシャル・ネットワーキング・サイト → social networking site
有名なソーシャル・ネットワーキングサイト → a popular social networking site
- 社会規範 → social norm
一般的な社会規範 → an accepted social norm