検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
Don't worry about～. (～は心配しないで下さい。)
- お勘定は心配しないで下さい。（お勘定はこちらで持たせて頂きます。）
Don't worry about the payment.
- 彼については心配しないで下さい。（彼なら大丈夫です。）
Don't worry about him.
- スケジュールは心配しないで下さい。（スケジュールは問題ありません。）
Don't worry about the schedule.
- 仕事は心配しないで下さい。
Don't worry about your work.
- 明日のことは心配しないで下さい。
Don't worry about tomorrow.
- ミスは心配しないで下さい。（ミスをいつまでも気にするな。）
Don't worry about your mistake.
Have a～. (～をどうぞ。)
- 良い週末をどうぞ。（良い週末を。）
Have a nice weekend.
- 良い日をどうぞ。（さようなら。）
Have a great day.
- 席をどうぞ。（おかけになって下さい。）
Have a seat, please.
- 一噛みどうぞ。（一口お召し上がり下さい。）
Have a bite.
- 大いに楽しんでね。
Have a ball.
- 心地よい滞在をどうぞ。（ごゆっくりおくつろぎ下さい。）
Have a pleasant stay.
Would you say that～? (～（のような形で）言ってもらえますか？)
- もう一度言ってもらえますか？
Would you say that one more time?
- もっと大きな声で言ってもらえますか？
Would you say that in a bigger voice?
- ゆっくり言って下さい。（話すスピードを遅くしてもらえますか？）
Would you say that slowly?
- はっきりと（わかりやすく）言ってもらえますか？
Would you say that clearly?
- 私のためにそう言ってもらえますか？
Would you say that for me?
- 会議でそう言ってもらえますか？
Would you say that in the meeting?
I am busy～ing. (～に追われている。)
- 合計算出に追われています。
I am busy calculating the sum.
- 企画をまとめるのに追われています。
I am busy finalizing the plan.