検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
You could～. (あなたは～することもできるかもしれないね。)
- あなたはそんな風に言うことができるかもしれないね。
You could say that.
- あなたはそれをやってみることができるかもしれないね。
You could try that.
- あなたは女優になれるかもしれないね。
You could become an actress.
- あなたは採用されるかもしれないね。
You could get hired.
- あなたはクビになるかもしれないね。
You could get fired.
- あなたはお金持ちになるかもしれないね。
You could become rich.
You decide～. (あなたが～を決めてください。)
- あなたがどこかを決めてください。
You decide where.
- あなたがいつかを決めてください。
You decide when.
- あなたがどのくらいの量かを決めてください。
You decide how much.
- あなたがいつ来るか決めてください。
You decide when to come.
- あなたが誰かを決めてください。
You decide who.
- あなたがどのプロジェクトをやるか決めてください。
You decide which project to do.
You can't just～. (あなたは～だけしてそれで終わりと言うわけにはいかないよ。)
- あなたはキャンセルだけしてそれで終わりと言うわけにはいかないよ。
You can't just cancel.
- あなたは彼女との約束をすっぽかして終わりというわけにはいかないよ。
You can't just stand her up.
- あなたは離れていくだけでそれで終わりと言うわけにはいかなよ。
You can't just leave.
- あなたはさよならを言うだけでそれで終わりと言うわけにはいかないよ。
You can't just say good-bye.
- あなたは仕事を辞めて、それで終わりと言うわけにはいかないよ。
You can't just quit your job.
- あなたは私と離婚して、それで終わりと言うわけにはいかないよ。
You can't just divorce me.
You just don't want to～. (あなたはただ～したくないだけだよね。)
- あなたはただ認めたくないだけだよね。
You just don't want to admit it.
- あなたはただ支払いたくないだけだよね。
You just don't want to pay.