検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
You just don't want to～. (あなたはただ～したくないだけだよね。)
- あなたはただ仕事に行きたくないだけだよね。
You just don't want to go to work.
- あなたはただ彼に教えたくないだけだよね。
You just don't want to tell him.
- あなたはただそこに行きたくないだけだよね。
You just don't want to go there.
- あなたはただ病気になりたくないだけだよね。
You just don't want to get sick.
You just have to～. (あなたは～しないといけないだけだよ。)
- あなたは受け入れないといけないだけだよ。
You just have to accept it.
- あなたは彼と一緒に行かないといけないだけだよ。
You just have to go with him.
- あなたは会社のために働かないといけないだけだよ。
You just have to work for the firm.
- あなたはお母さんに言わなければいけないだけだよ。
You just have to tell your mom.
- あなたはこれを終わらせなければならないだけだよ。
You just have to finish this.
- あなたはこれの支払いをしなければならないだけだよ。
You just have to pay for it.
You just～. (あなたは今～したばかりだよね。)
- あなたは今髭を剃ったばかりだね。
You just shaved.
- あなたは今シャワーを浴びたばかりだね。
You just took a shower.
- あなたは今髪を切ったばかりだね。
You just had a haircut.
- あなたは今コースを修了したばかりだね。
You just finished the course.
- あなたは今、仕事を終えたばかりだよね。
You just finished work.
- あなたは今、ここに着いたばかりだよね。
You just got here.
You make me～. (あなたは私を～させる人だね。)
- あなたは私を幸せにする人だね。
You make me happy.
- あなたは私のやる気をなくさせる人だね。
You make me lose my motivation.
- あなたは私を泣かせる人だね。
You make me cry.
- あなたは私を眠たくさせる人だね。
You make me sleepy.