検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
It doesn't matter how～. (どれだけ～でも関係ない。)
- あなたがどれだけ上手でも関係ないよ。
It doesn't matter how good you are.
- あなたがどんなに収入が多くても関係ないよ。
It doesn't matter how much money you earn.
- あなたがどんなに学歴が高くても関係ないよ。
It doesn't matter how good your academic background.
- あなたのチャレンジがどんなに難しくても関係ないよ。
It doesn't matter how difficult your challenge is.
- あなたの所持金がどれだけあるかなんて関係ないよ。
It doesn't matter how much you have in your pocket.
- あなたの外見がハンサムだからって関係ないよ。
It doesn't matter how handsome you are.
It feels so good to be～. (～は最高だ。)
- 自宅は最高だ。
It feels so good to be home.
- 自分は最高だ（自分に生まれてよかった）。
It feels so good to be me.
- 愛されて最高だ。
It feels so good to be loved.
- （故郷に）帰ってこられて最高だ。
It feels so good to be back.
- 自由になれて最高だ。
It feels so good to be free.
- 独立できて最高だ。
It feels so good to be independent.
It hurts when～. (～すると痛みます。)
- 背中を曲げると痛みます。
It hurts when I bend my back.
- 彼のことを考えると（心が）痛みます。
It hurts when I think about him.
- 息を吸うと痛みます。
It hurts when I breathe.
- 腕を上げると痛みます。
It hurts when I lift my arm.
- 辛い物を食べると痛みます。
It hurts when I eat spicy food.
- 長時間PCの前に座っていると痛みます。
It hurts when I sit in front of my computer for a long time.
It must have been～. (～だったに違いありません。)
- 私の間違いだったに違いありません。
It must have been my mistake.
- 嘘だったに違いありません。
It must have been a lie.