検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[類語] - [忙しい]
- ラッシュアワー → the rush hour(形容詞)
ラッシュアワーに仕事に行くのは誰でも嫌だ。
Nobody likes going to work during the rush hour.
- ～にどっぷりつかっている → up to one's ears/neck in～(形容詞)
彼らはトラブルに深くはまりこんでいる。
They're up to their necks in trouble.
[類語] - [急ぐ]
- 大急ぎ → hurry(動詞)
このレポートを大至急終わらせなければいけない。
We have to finish this report in a hurry.
- 大急ぎ → hurry(動詞)
彼は大急ぎで会社を出た。
He left the office in a hurry.
- 急ぎ → rush(動詞)
その計画を慌てて実行に移さないでください。
Please don't act on that plan in a rush.
- 急ぎ → rush(動詞)
彼女は同僚たちによって、急いで病院に連れて行かれた。
She was rushed to the hospital by her colleagues.
- 突進する → dash(動詞)
ケイトはコンサートに間に合うように、急いでオフィスを後にした。
Kate dashed out of the office to make it to the concert.
- 突進する → dash(動詞)
急いで空港に行かなければ！
I've got to dash to the airport!
- 急いで → in a hurry (動詞)
トムは急いでいるようだった。
Tom seemed to be in a hurry.
- 急いで → in a rush(動詞)
彼女は急いで必要な書類をコピーした。
She copied all the necessary documents in a rush.
- 急いで始める → get a move on(動詞)
このプロジェクトを早く始めましょう！
Let's get a move on with this project!
- 急いで取り掛かる → get cracking(動詞)
マネージャーが怒る前に、急いでこの仕事に取り掛かろう。
Let's get cracking on this job before the manager gets angry.
[類語] - [依頼するときの言い方]
- ～して頂けますか？ → could you～?(助詞)
コートをかけてもらえますか？
Could you please hang my coat?
- ～して頂けますか？ → would you～?(助詞)
コーヒーをいれていただけますか？
Would you make some coffee for me?
- ～できますか？ → can you～?(助詞)
来週私と会えますか？
Can you meet me next week?
- ～してもらえますか？ → will you～?(助詞)
今夜送ってもらえますか？
Will you send it to me tonight?
- ～して頂いてもよろしいですか？ → do you mind～?(助詞)
車で送って頂いてもよろしいでしょうか？
Do you mind giving me a ride?
- お願いします → please(助詞)
シートベルトをして下さい。
Please fasten your seatbelt.
- ～できますか？ → can you～?(助詞)
コピーを、とっておいてくれる？
Can you make a copy of it?
- ～してもらえますか？ → will you～?(助詞)
時間をもらえますか？
Will you give me some time?