検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[類語] - [傷つける]
- 脱臼させる → dislocate(動詞)
トムは重い机を持ち上げて右肩を脱臼した。
Tom picked up a heavy desk and dislocated his right shoulder.
- 麻痺させる → paralyze(動詞)
事故により、彼の右腕は麻痺した。
The accident paralyzed his right arm.
[類語] - [規則]
- 規則、ルール → rule(名詞)
社則を覚えていますか？
Do you remember the company rules?
- 規制 → restriction(名詞)
政府はCO２排出の新しい規制をしいた。
The government has set a new restriction for carbon emission.
- 法令 → regulation(名詞)
カナダでは銃所持規制に関する法令はありますか？
Is there any regulation for gun possession in Canada?
- 法律 → law(名詞)
彼らはほとんど法律を犯しているよ。
They are almost breaking the law.
- 指針 → guideline(名詞)
講師を評価する独自の指針をもっています。
We have a unique guideline for the evaluation of instructors.
- コード → code(名詞)
明日のイベントにドレスコードはありますか？
Do you have a dress code for the tomorrow's event?
- 法規 → statute(名詞)
環境に関する法規は２０年前と比べて大分厳しくなりました。
The environmental statute is much more strict than it was 20 years ago.
- 条例 → ordinance(名詞)
州によって条例が変わります。
Different states have different ordinances.
- 規則、ルール → rule(名詞)
ルールを忘れないで。
Don't forget the rule.
- 法律 → law(名詞)
幾つかの法律を犯して彼は逮捕されました。
He was arrested for breaking several laws.
[類語] - [厳しい]
- 厳しい → strict(形容詞)
うちは両親ともに厳しいです。
Both of my parents are strict.
- 頑強な → tough(形容詞)
路上喫煙に対して警察が厳しくなりました。
The police has become tough on smoking on the streets.
- 厳格な、容赦のない → stern(形容詞)
上司が容赦のない命令をしました。
My boss has given me a stern command.
- 権威主義的な → authoritarian(形容詞)
独裁的な政権は民主主義を禁止した。
The authoritarian government banned democracy.
- 冷酷な → harsh(形容詞)
息子にそんなに厳しくしすぎないで。
Don't be so harsh to your son.
- 厳重な → tight(形容詞)
厳重なセキュリティーを提供します。
We offer tight security services.
- 厳しい → strict(形容詞)
弊社には厳しい規則があります。
We have strict regulations.
- とても難しい → tough(形容詞)
私たちは厳しい状況に置かれています。
We are in a tough situation right now.