検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[類語] - [強調する]
- 過度に強調する → overemphasize(動詞)
僕の失敗を大げさに強調するのはやめてくれ。
Don't overemphasize my mistake.
- 過度に強調する → overemphasize(動詞)
この試験が重要であることは、強調してもし過ぎることはない。
The importance of this exam cannot be overemphasized.
[類語] - [恐怖]
- 恐怖 → fear(名詞)
心配するな、私は何も恐れない。
Don't worry, I have no fear.
- 恐怖、驚き → fright(名詞)
怖くて大声をあげました。
I yelled with fright.
- 強い恐怖 → terror(名詞)
突然の恐怖に立ちすくみました。
I froze with sudden terror.
- 嫌な予感 → foreboding(名詞)
彼女が事故に巻き込まれたんじゃないかという悪い予感がするよ。
I have a foreboding that she was involved in an accident.
- パニック → panic(名詞)
地震の中、襲い来るパニックと闘いました。
I fought a wave of panic during the earthquake.
- 恐怖症 → phobia (名詞)
息子は登校拒否になりました。
My son developed a school phobia.
- 恐怖 → fear(名詞)
恐怖と立ち向かえ。
Confront your fear.
- 強い恐怖 → terror(名詞)
彼は恐怖をたたえた表情で私を見ました。
He looked at me with terror on his face.
- 嫌な予感 → foreboding(名詞)
私は不安な気持ちで彼の帰りを待っていました。
I was waiting for his return with foreboding.
- パニック → panic(名詞)
全員が混乱状況でした。
Everybody was in panic.
[類語] - [嫌う]
- ひどく嫌う → hate(動詞)
毎日残業をさせる社長のことを、みんな嫌っている。
Everyone hates the president that makes them work overtime everyday.
- ひどく嫌う → hate(動詞)
みんな長いミーティングが大嫌いだ。
Everyone hates long meetings.
- 耐えられない → can't stand(動詞)
キャシーは無作法な人たちが我慢できない。
Kathy can't stand people who are rude.
- 耐えられない → can't bear(動詞)
サムが上司にこき使われるのを見るのは耐えられない。
I can't bear to watch Sam get used by his boss.
- ひどく嫌う → loathe(動詞)
トムは意地悪なマネージャーに会うのが、ものすごく嫌だ。
Tom loathes seeing the mean manager.
- ひどく嫌う → loathe(動詞)
金曜日のミーティングは大嫌いだ。
I loathe Friday meetings.
- 嫌う → despise(動詞)
メラニーはジョーンズ氏が嫌いだ。
Melanie despises Mr. Jones.
- 嫌う → despise(動詞)
ジョンは電子メールを確認するのが嫌だ。
John despises checking his e-mails.