検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[類音異義Part2] - [同音異綴]
- ほめる → compliment
子どもはほめて育てましょう。
Let's compliment our children as we raise them.
- 露 → dew
木々に朝露が降りているよ。
There is morning dew in the trees.
- 締め切りの → due
締め切りを守らなければなりません。
You must hand it in on the due date.
- 死ぬ → die
もう少しで死ぬところだったよ。
I almost died.
- 染める → dye
役のために髪を金色に染めました。
I dyed my hair blonde for the role.
- 公平 → fair
公平な判決が下された。
A fair verdict was handed down.
- 料金 → fare
料金は前もって払ってください。
Please pay the fare in advance.
- 偉業 → feat
彼は偉業を成し遂げた。
He accomplished the feat.
- 足 → feet
足を踏まないで。
Don't step on my feet.
- 逃げる → flee
犯人は警官を振り切って逃げようとした。
The culprit shook off the cops and tried to flee.
- のみ → flea
犬にノミがついてしまった。
The dog got fleas.
- 小麦粉 → flour
小麦粉の代わりに米粉でケーキを焼きましょう。
Let's bake a cake with rice flour instead in wheat flour.
- 花 → flower
お花をもらうのが一番うれしいプレゼントです。
Flowers are my favorite present.
- 汚い → foul
あの川には汚い水が流れ込んでいる。
There is foul water flowing in that river.
- 鳥類 → fowl
ニワトリやアヒルなどの鳥を飼っています。
We raise fowl such as chickens and ducks.
- 治す → heal
ほほの傷はすっかり治りました。
The cut on the cheek has completely healed.
- かかと → heel
かかとにマメができちゃった。
A blister has formed on my heel.
- 声がかれた → hoarse
大きな声を出しすぎて声がかれてしまった。
My voice is hoarse from yelling too much.
- 馬 → horse
乗馬が趣味なんてハイソだね。
Horseback riding sounds like an upper-class hobby.
- だらだらしている → idle
だらだらした生活はもうやめなさい。
Stop living an idle lifestyle.