検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[類音異義Part2] - [同音異綴]
- アイドル → idol
アイドルのわりに、彼女はかわいくないね。
She's not that pretty for an idol.
- 起訴する → indict
彼が起訴されるのは時間の問題だ。
It's a matter of time before they indict him.
- 書く → indite
これは自分で書いた文章ですか？
Did you indite this yourself?
- カラット → karat
このダイヤモンドは何カラットあるんですか？
How many karats is this diamond?
- にんじん → carrot
毎日にんじんジュースを作って飲んでいます。
I make and drink carrot juice every day.
- 警察署長 → marshal
警察署長の座が空いています。
The position of police marshal is open.
- 戦争の → martial
軍歌は好きではありません。
I'm not fond of martial songs.
- 朝 → morning
朝一番で新聞をチェックします。
I check the newspaper first thing in the morning.
- 哀悼 → mourning
彼女は一年中喪服を着ているんだよ。
She wears mourning clothes all year round.
- 海軍の → naval
住民は海軍基地建設に反対です。
The residents oppose the construction of the naval base.
- おへそ → navel
おへそを出していると風邪を引くよ。
You'll catch a cold if your navel is exposed.
- オール → oar
オールを握って準備をしてください。
Grab the oar and get ready.
- 鉱石 → ore
この山からは様々な鉱石が採れます。
You can mine many kinds of ores from this mountain.
- バケツ → pail
バケツに水を汲んできて。
Go and get water with the pail.
- 青白い → pale
青白い顔をして、気分でも悪いの？
Your face is pale--are you feeling sick?
- 平和 → peace
「戦争と平和」の作者は誰かわかる？
Do you know who the author is of War and Peace?
- 一個 → piece
パズルが1つ足りないんだ。
We're missing a puzzle piece.
- 無地の → plain
無地のテーブルクロスは使いやすいね。
Plain tablecloths are easy to use.
- 飛行機 → plane
紙飛行機を作れる？
Can you make a paper plane?
- 校長 → principal
校長先生が辞めるって話聞いた？
Did you hear that the principal is quitting?