検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- ～の形状と仕上がりのものが手に入る → come in ～ shapes and finishes
様々な形状と仕上がりのものが手に入る → come in various shapes and finishes
- 生じる → come into being
まったく何もないところから生じる → come into being from pure nothing
- 出会う → come into contact
異文化に触れる → come into contact with a different culture
- 接する → come into contact with
芸術に触れる → come into contact with art
- 有効になる → come into effect
来年施行される → come into effect next year
- 出現する → come into existence
最近現れる → come into existence lately
- 効力を発する → come into force
法律が施行される。 → A law comes into force.
- 使われるようになる → come into use
ここ数年で使われるようになる → come into use in recent years
- 普及が進む → come into wide use
世界中で普及する → come into wide use all over the world
- ～の中に入る → come into ～
心の中に入ってくる → come into my heart
- ～を譲り受ける → come into ～
莫大な財産を譲り受ける → come into a vast fortune
- もう少しで～しそうになる → come near to ～
危うく命を落としそうになる → come near to losing my life
- 成年に達する → come of age
娘が成人に達した年 → the year when my daughter came of age
- ～の結果として生じる → come of ～
議論の結果から生じる → come of the discussion
- 実際に行われる → come off
計画通りに実現する → come off as planned
- ～のようなオーラを持っている → come off ～
天才のような印象を与える → come off as a genius
- さあ来なさい → come on
さあ来い、戦う準備はできてるぞ。 → Come on, I'm ready to fight.
- 発売になる → come on sale
発売になったときそれを買え。 → Buy it when it comes on sale.
- 動きはじめる、機能する → come on
ヒーターが朝に動き始める。 → The heating comes on in the morning.
- 売り出される → come out
世界中で売り出される → come out worldwide