検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- 内側に崩れ落ちる → fall in
気を失って倒れる → fall in a faint
- ～と恋に落ちる → fall in love with ～
子犬に夢中になる → fall in love with a puppy
- ～と知り合う → fall in with ～
悪い連中と知り合う → fall in with a bad lot
- 正しい場所に収まる → fall into place
すべてが正しい場所に収まる。 → Everything falls into place.
- 急に～の状態になる → fall into ～
空腹で急に気を失う → fall into a faint from hunger
- 落ち込む → fall off
売上が落ち込む → fall off in sales
- ～から落下する → fall off ～
椅子から落下する → fall off a chair
- ～にあたる → fall on ～
日曜日にあたる → fall on a Sunday
- ～されなくなる → fall out of ～
使用されなくなる → fall out of use
- 仲たがいする → fall out over
ささいな事で仲たがいする → fall out over little things
- ～とけんかする → fall out with ～
姉とけんかする → fall out with my sister
- ～の犠牲になる → fall prey to ～
差別の犠牲になる → fall prey to discrimination
- 急落する → fall sharply
その価格が急落する。 → The price falls sharply.
- 達しない → fall short of
彼らの要望に達しない → fall short of their requirements
- 急に黙り込む → fall silent
急にしばらくの間黙り込む → fall silent for a moment
- ぐっすり眠り込む → fall sound asleep
隅っこでぐっすり眠り込む → fall sound asleep in a corner
- 失敗する → fall through
最後の最後で失敗に終わる → fall through at the last minute
- ばらばらになる → fall to pieces
戦後ばらばらになる → fall to pieces after the war
- ～の分類に入る → fall under ～
新しいカテゴリーに入る → fall under a new category
- ～に降りかかる → fall upon ～
彼女の肩にのしかかる → fall upon her shoulders