検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- 出発する → hit the road
朝早く出発する → hit the road early in the morning
- 激怒する → hit the roof
とうとう激怒する → finally hit the roof
- ふと思いつく → hit upon
いいフレーズを思いつく → hit upon a good phrase
- BのためにAを用意している → hold A for B
彼女のために席をとっておく → hold a seat for her
- 銃を～に押す → hold a gun to ～
彼の頭に銃をあてる → hold a gun to his head
- 耐える → hold against
攻撃に耐える → hold against an attack
- ～を押しとどめる → hold back ～
怒りを押しとどめる → hold back anger
- ～を隠しておく → hold back ～
名前を伏せる → hold back the names
- 裁判を開く → hold court
裁判を開く準備をする → prepare to hold court
- 抑制する → hold down
食料の価格を抑制する → hold down the price of food
- 有効である → hold good
今でも有効である → hold good till now
- 押さえて動けないようにする → hold in
叫び声を抑える → hold in a scream
- ～を延期する → hold off ～
計画を延期する → hold off the plan
- ～を寄せ付けない → hold off ～
妨害を退ける → hold off an interruption
- 電話を切らずに待つ → hold on
少々お待ちください。 → Hold on one second, please.
- ～を守り続ける → hold on to ～
彼のポリシーを守り続ける → hold on to his policy
- かたずをのむ → hold one's breath
発表を前にかたずをのむ → hold their breath before the announcement
- 一斉に息をのむ → hold one's collective breath
一斉に息をのむ → hold our collective breath
- 自分の立場を守る → hold one's ground
自分の立場を守ることができなかった → be unable to hold my ground
- 口をつぐむ → hold one's tongue
問題なく口をつぐむ → hold my tongue with no problem