検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[熟語帳]
- 気をつけて → on one's guard
彼女はガードが固い → be on her guard against men
- 四つんばいになって → on one's hands and knees
四つんばいになる → be on my hands and knees
- ひざまずいて → on one's knees
ひざまずく → get down on my knees
- 気にかかって → on one's mind
常にあなたが気にかけている → be always on your mind
- 自分の責任で → on one's own
彼の独断で物事を決める → decide things on his own
- 自分の思いのままに → on one's own terms
自分の思いのままに生きる → live life on my own terms
- ～を尾行している → on one's trail
殺人者を尾行している → be on the trail of the killer
- 家に帰る途中 → on one's way home
家に帰る途中に銀行に寄る → stop at a bank on my way home
- 通勤帰りの → on one's way home from work
通勤帰りに彼に会う → meet him on my way home from work
- ～に行く道 → on one's way to ～
彼女の名前が売れつつある → be on her way to fame
- わざと → on purpose
わざと無視する → ignore on purpose
- 特価で → on sale
30％割引の特価で → be on sale at 30% off
- 予定通りに → on schedule
私が乗る電車は予定通りに運行している。 → My train is running on schedule.
- 考え直した結果 → on second thought
考え直した結果、気が変わる → change my mind on second thought
- ～を話をする仲である → on speaking terms with ～
彼女と話をする仲である → be on speaking terms with her
- ストライキ中 → on strike
ストライキをする → go on strike
- そんな急に → on such short notice
そんな急にやめられない → can not quit on such short notice
- 放送中で → on the air
生放送で → live on the air
- ～を想定して → on the assumption that ～
売上が上がるのを想定して → on the assumption that sales go up
- ～を背景にして → on the back of ～
彼女の成功を背景にして雇う → hire her on the back of her success